Código de Prevenção em Saúde - Medicina Nutricional - Livraria

{"Nombre de pages":"139","Date de parution":"15 de novembro de 2000","Sont par exemple passés en revue les risques engendrés par une nourriture appauvrie en oligo-éléments, du fait de l'usage intensif des engrais chimiques, et polluée par les différents traitements infligés aux aliments, aussi bien que les problèmes liés à la pollution de l'eau, de l'air ou les nuisances engendrées par la technologie et la géobiologie.":"Por exemplo, são revisados os riscos gerados por uma alimentação empobrecida em oligoelementos, devido ao uso intensivo de fertilizantes químicos, e poluída pelos diferentes tratamentos impostos aos alimentos, assim como os problemas relacionados à poluição da água, do ar ou as perturbações geradas pela tecnologia e pela geobiologia.","Et les mesures à prendre pour limiter au maximum les risques sont proposées. Dans un second temps, l'accent est mis sur les méthodes de diagnostic précoce destinées à éviter à chacun de nous de contracter des maladies graves. Ainsi les chances de guérison seront bien plus élevées.":"E são propostas medidas a serem tomadas para limitar ao máximo os riscos. Em um segundo momento, o foco é colocado nas métodos de diagnóstico precoce destinados a evitar que cada um de nós contraia doenças graves. Assim, as chances de cura serão muito maiores.","Cet objectif devrait être la principale préoccupation de la médecine conventionnelle. Il n'est pas poursuivi aujourd'hui, nous espérons qu'il le sera demain.":"Esse objetivo deveria ser a principal preocupação da medicina convencional. Não está sendo perseguido hoje, mas esperamos que o seja amanhã.","Editeur":"Edições do Rocher","Joseph Lévy est docteur en médecine et docteur de spécialité en sciences physiques, diplômé de médecine nucléaire ainsi que de l'Institut international d'acupuncture et de médecine énergétique, et membre de l'académie des sciences de New York. Il est également l'auteur du Dictionnaire de la médecine écologique et de La Révolution silencieuse de la médecine.":"Joseph Lévy é doutor em medicina e doutor em especialidade em ciências físicas, graduado em medicina nuclear, assim como do Instituto Internacional de Acupuntura e Medicina Energética, e membro da Academia de Ciências de Nova York. Ele também é autor do Dicionário da Medicina Ecológica e de A Revolução Silenciosa da Medicina.","Il n'est un secret pour personne que depuis quelques années les sources de nuisance pouvant affecter la santé se sont développées de façon exponentielle. Il est difficile d'aller à l'encontre d'un processus lié à la croissance de l'industrie et à la complexification du mode de vie.":"Não é segredo para ninguém que, nos últimos anos, as fontes de poluição que podem afetar a saúde se desenvolveram de forma exponencial. É difícil ir contra um processo ligado ao crescimento da indústria e à complexificação do modo de vida.","C'est pourquoi il est urgent de s'informer de la nature de ces nuisances et de leur risque potentiel, et de connaître les moyens de s'en protéger, même si cette protection est partielle. Ce Code de prévention en matière de santé propose des conseils pratiques, souvent fort simples.":"Por isso, é urgente se informar sobre a natureza dessas poluições e seu risco potencial, e conhecer os meios de se proteger, mesmo que essa proteção seja parcial. Este Código de prevenção em saúde propõe conselhos práticos, muitas vezes bastante simples.","Auteurs":"Dr. Joseph Lévy"}