{"Sichtschutz bis 100 %":"Proteção visual de até 100%","Lichteinfall optimal regelbar":"Entrada de luz regulável de forma ideal","Sonnenschutz, Blendschutz":"Proteção solar, proteção contra ofuscamento","Besonderheit:":"Características especiais:","Vertikal und horizontal gebogene Führungsschiene oben":"Trilho de guia curvado vertical e horizontalmente na parte superior","Frei skalierbare Größe":"Tamanho escalável livremente","Führung mit zwei Schienen":"Guia com duas trilhas","Fensterbreite: bis 6 m Breite und 4,5 m Höhe":"Largura da janela: até 6 m de largura e 4,5 m de altura","Verspannte Vorhänge":"Cortinas tensionadas","Nutzen:":"Benefícios:","Bedienungsarten:":"Modos de operação:","Schnurr- und Kettenzug, Bedienstab, Motorantrieb, Funkbetrieb":"Corda e corrente, haste de operação, acionamento elétrico, operação sem fio","Einbau auch in schräge Fenster":"Instalação também em janelas inclinadas","Waagerechter Einbau":"Instalação horizontal","Materialien:":"Materiais:","Individualisierung/Maße:":"Personalização/Dimensões:","Stoff, Aluminium":"Tecido, alumínio","Freihängende Lamellen":"Lâminas suspensas","Schafft optisch mehr Raum":"Cria uma sensação de mais espaço visualmente","Beschattung von großen Flächen":"Sombreamento de grandes áreas"}