tradução de manuais de operação

...Seus documentos técnicos traduzidos de forma competente e conforme as normas - atendimento ao cliente individualizado A tradução de sites corporativos nem sempre é uma tarefa simples: seja extraindo os textos corretos do CMS ou inserindo as passagens traduzidas nos lugares certos - sem mencionar os formatos complexos - a traduco oferece soluções confortáveis.

... possuem uma dupla competência: Experiência e conhecimentos necessários para entender toda a complexidade dos seus documentos técnicos Expertise em tradução para transcrever essa complexidade de forma precisa e detalhada. Traduzimos: Sites da internet multilíngues Manuais (operação-instalação-usuário-manutenção-qualidade) Fichas de segurança (FDS) Instruções Catálogos Planos Relatórios Cadernos de encargos, especificações técnicas Estudos de impacto ambiental Saneamento, valorização de resíduos Softwares Interfaces de usuário...

...Serviços de tradução especializados para a indústria automotiva em 150 idiomas. Nossa agência se especializa em traduções para a indústria automotiva. Nossos tradutores profissionais podem traduzir documentos e instruções técnicas para a indústria automotiva em 150 idiomas. Informações de imprensa, manuais de operação e manutenção de novos veículos, sites de fabricantes automotivos, pacotes de...

...Tecnologias relevantes e bem-sucedidas em todo o mundo exigem traduções 100% confiáveis. Não importa se você deseja localizar manuais de operação, materiais de treinamento, instruções de montagem, fichas de dados de segurança, guias ou perfis de requisitos, e não importa qual idioma você precisa: nossos tradutores experientes na indústria cuidam de textos e conteúdos que são amigáveis ao usuário, precisos e isentos de erros. Para garantir que todos os aspectos técnicos e linguísticos estejam realmente corretos, eles passam por uma verificação de qualidade dupla. Você pode confiar nisso.

... minhas principais áreas de especialização quando se trata de traduções técnicas. Aqui, traduzo descrições de produtos, manuais de operação, instruções de montagem e manutenção, especificações, desenhos, etc.

... especializados na tradução de manuais de operação para motores elétricos amplamente utilizados. Nossos tradutores possuem conhecimentos sólidos em eletrotécnica, seja por meio de formação técnica ou longa experiência como tradutores especializados. Para projetos especialmente exigentes, contamos com engenheiros como revisores, a fim de verificar a terminologia técnica e garantir que os documentos traduzidos atendam aos altos padrões de profissionais.

... das traduções é realizada em nosso escritório a partir do Alemão e do Inglês, as principais línguas da tecnologia e ciência. Traduzimos para você manuais de operação, reparação e instalação, guias, bem como documentação técnica, listas de peças, desenhos e muitos outros documentos. A lista de áreas de especialização é extensa: indústria automobilística, engenharia elétrica, eletrônica, engenharia mecânica, agricultura, tecnologia médica.

... técnicas competentes de manuais de uso e instruções de operação de diversos equipamentos e dispositivos. Devido à minha especialização e formação, compreendo textos técnicos complexos. Valorizo que minhas traduções sejam sempre elaboradas no mesmo estilo. Nunca repasso minhas traduções para outros tradutores, mas sempre as realizo pessoalmente. Um colega experiente me apoia na revisão dos meus trabalhos e em questões técnicas, afinal, ninguém sabe tudo! Tem mais perguntas? Entre em contato comigo e pergunte...

... traduções escritas de documentos como: manuais de operação de máquinas e equipamentos, relatórios de testes de materiais, DTR, normas e condições técnicas, etc. Os documentos para tradução são enviados em formato eletrônico e são enviados aos clientes nessa forma. As traduções orais são realizadas principalmente na Silésia e na Pequena Polônia, bem como na Mazóvia. No entanto, se necessário, ele as...

... confiáveis, realizamos, entre outros, traduções de seus documentos de licitação, manuais de operação e montagem, sites, manuais e documentações, newsletters, audioguias, patentes e contratos ou certidões - também com certificação, se desejado. Contamos com contatos fixos, tempos de resposta curtos, total transparência de custos, segurança de dados e uma equipe altamente capacitada... esses são apenas alguns dos bons motivos para confiar nos profissionais da probicon para traduções técnicas. Estamos ansiosos para seu contato. probicon – seu escritório de tradução para traduções técnicas profissionais.

...estatutos empresariais, procurações, declarações de notário, decisões judiciais, documentação de compras públicas, documentação de segurança no trabalho, contratos de trabalho, manuais de operação, trabalho e manutenção de diversos equipamentos e máquinas, eletrodomésticos, aquecimento e refrigeração, equipamentos de tratamento de águas residuais, máquinas rodoviárias e agrícolas, normas técnicas, websites, etc. O escritório de tradução “Kaligrafija” oferece serviços linguísticos para empresas e se especializa na tradução de textos legais e técnicos.

Nós, da ZINDEL AG em Hamburgo, estamos no mercado desde 1993 e, desde então, nos desenvolvemos continuamente para nos tornarmos um dos principais prestadores de serviços na área de Documentação Técnica. Criamos manuais de operação, instruções de uso, bem como ajudas online, gráficos e vídeos instrutivos, além de catálogos de peças de reposição e traduções para todos os idiomas, como por exemplo...

... - Automotivo, ou seja, literatura de vendas/serviço, descrições de veículos/equipamentos, manuais de reparação, literatura de oficina, informações à imprensa, textos de marketing, etc. - Engenharia, ou seja, documentação técnica, manuais de operação, guias, descrições de processos, declarações de conformidade, catálogos, etc. - TI, ou seja, descrições de hardware, localização de software. - Economia...

...Somos uma equipe de tradutores romenos especializados em traduções técnicas e comerciais. Traduzimos manuais/especificações de operação e manutenção, contratos comerciais, documentações de compras, estudos clínicos... Trabalhamos nesta área há mais de 10 anos.

... corporativos e PMEs. Com nossa nova sede em Munique, temos um moderno e altamente funcional edifício de escritórios com 5.000 m² de área de escritório e mais 2.000 m² de área de oficina para pesquisa em automóveis, veículos comerciais e outras máquinas e equipamentos. Na área de Documentação Técnica, nossos principais focos de atuação estão na elaboração de manuais de operação e instruções de uso...

... excepcionais, oferecemos serviços de tradução e localização de qualidade. Especializamo-nos na sua indústria: - Ciências da vida - Medicina - Dispositivos médicos - Produtos farmacêuticos - Novas tecnologias - Tecnologia ambiental - Manufatura Traduzimos seu: - Websites - Interfaces de usuário - Publicações de conferências - Apresentações - Módulos de treinamento - Manuais de instalação/operação/manutenção - Patentes e reivindicações - Fichas de dados de segurança (MSDS) - Documentação de conformidade da UE - Chamadas para licitações - e mais…...

... - Tradução de Documentos de Herança - Tradução de Petição - Tradução de Recurso Traduções Técnicas - Tradução de manuais de uso, instalação e manutenção de máquinas e dispositivos - oficiais/validadas quando necessário - para empresas, indústrias, fabricantes ou particulares. - Tradução de Manual de Uso e Manutenção - Tradução de Manual de Instalação e Operação de Dispositivos - Tradução de Instruções de Uso...

Como tradutor especializado em polonês com mais de 20 anos de experiência profissional, realizo traduções profissionais do alemão para o polonês. Especializei-me em traduções técnicas e traduzo principalmente manuais de operação, instruções de uso, guias, manuais, declarações de conformidade, declarações do fabricante e outros documentos técnicos. Minhas áreas de especialização incluem, entre...

Documentação técnica, manuais de operação, manutenção e serviço, materiais de treinamento, apresentação e promoção, catálogos de produtos e peças de reposição, fotografia técnica.

klipp und klar desenvolve manuais e documentação online amigáveis para o usuário para software, bem como instruções de operação e documentação técnica na área de engenharia de plantas e máquinas.

Criação de documentação técnica (manuais de operação, manuais de manutenção, manuais do usuário, etc.) Realização de procedimentos de avaliação de conformidade.